bc honlap
JÁSZ-NAGYKUN-MEGYEI VERSEGHY FERENC KÖNYVTÁR
|
THE BRITISH COUNCIL |
|
British Council * IN ENGLISH
A British Council az Egyesült Királyság nemzetközi kulturális és oktatási kapcsolatait építő szervezet. 110 országban tevékenykedik annak érdekében, hogy kedvező képet alakítson ki az emberekben Nagy Britanniáról. Lehetővé teszi, hogy mindeki hiteles információhoz jusson hozzá az Egyesült Királysággal kapcsolatban, valamint alkalmat teremt arra, hogy a szakemberek megoszthassák egymással tudásukat és tapasztalataikat. Ezenkívül sokaknak lehetővé teszi, hogy új képesítéseket szerezzenek meg.
Magyarországon 1963 óta dolgoznak, a Brit Nagykövetséggel szoros együttműködésben. Lehetőséget biztosítanak arra, hogy Magyarország és az Egyesült Királyság egyes részeinek (Anglia, Észak-Írország, Skócia, és Wales) különböző kultúrális, etnikai és politikai hátterével rendelkező polgárai együttműködhessenek és tanulhassanak egymástól.
Magyarországi tevékenységét a British Council hat területre összpontosítja:
Tudomány és technika - Science and technology
Művészet és irodalom - The arts and literature
Kormányzás és európai integráció - Governance and European integration
Oktatás és képzés - Education and training
Angolnyelv-tanítás - English language teaching
Információszolgáltatás és könyvtár - Information exchange and library services |
|
Brit Sarok - Gateway to Britain
1997. őszén megállapodás született a British Council Hungary és a megyei könyvtárak között, melynek értelmében információs pontok kerülnek kialakításra a British Council által biztosított kiadványokból minden megyében.
Ez a sarok Jász-Nagykun-Szolnok megyében a megyei könyvtár második emeleti olvasótermében található. Könyvtárunkban 1999. április 29-e óta működik ez a szolgálat. Az állomány nagy segítséget jelent angol nyelvet tanuló diákoknak és tanáraiknak, valamint minden olvasónk hasznos információkat találhat itt Nagy Britanniával kapcsolatban.
Ajánljuk ezért minden kedves olvasónknak, aki érdeklődik az angolszász kultúra és az angol nyelv iránt, keresse fel könyvtárunkban a Brit Sarkot!
A fényképek a megnyitás alkalmával készültek. 1999. április 29.
SZOLGÁLTATÁSAINK - OUR SERVICES
a British Council tevékenységének megismertetése megyénkben
aktív kapcsolat biztosítása a British Council Hungary könyvtára és a megyei könyvtárak, valamint felhasználóik között
közvetlen elérés biztosítása a Nagy Britanniával kapcsolatos információs forrásokhoz
az angol nyelvtanulás támogatása
a British Council által biztosított összes anyag kiállítása
ingyenes hozzáférés biztosítása az információforrásokhoz
információszolgáltatás külföldi munkalehetőségekről, nyelvi és felsőfokú képzésekről
tanórák, bemutató órák, vetélkedők szervezése, lebonyolítása |
|
ÚJ SZOLGÁLTATÁSUNK - OUR NEW SERVICES
2001. márciusában a British Council ajándékaként egy multimédiás számítógéppel gyarapodott a megyei könyvtár. Dr Gordon Reed, a brit nagykövet első helyettese, dr John Richards , a British Council Hungary igazgatója és munkatársaik adták át ünnepélyesen az új számítógépet, amellyel együtt CD-ROMokat is ajándékoztak. A digitális dokumentumok (Reward, Mindgame, Oxford Advanced Learner's Dictionary, Window on Britain) elsősorban a nyelvtanulást segítik, illetve multimédiás, színes információt nyújtanak Nagy Britanniáról. Az átadáson jelen volt az adományozók mellett Szabó József, a megyei közgyűlés alelnöke, és Várhegyi Attila államtitkár is.
Az új számítógép a British Council tájékoztatósarkában került elhelyezésre. Az olvasók rendelkezésére áll brit elektronikus információs források használatában és az egyéni angol nyelvtanulásában. Ezen a gépen ingyenes az Internet használata annak fejében, hogy az érdeklődők a brit információs forrásokat tanulmányozzák.
A könyvtár havi rendszerességgel megkapja a British Council manchesteri központjában szerkesztett elektronikus hírleveleket (Science Insight, Health Insight, Management Newsletter, UKRO, Information UK), amelyek szintén elérhetők az új gépen.
AZ ÁLLOMÁNY - OUR COLLECTION
válogatott általános és oktatási, valamint idegenforgalmi tájékoztató források: hivatalos kézikönyvek, adat- és címtárak, almanachok, tanulói kézikönyvek
FCO (Foreign & Commonwealth Office) publikációk
BTA (British Tourist Authority) anyagok
UKCOSA (The Council for International Education) kiadványok
British Council kiadványok és információs anyagok
brosúrák nyelvi kurzusokról Nagy Britanniában
ÚJ: Internet használat, CD-ROM sorozatok
ÚJ: UK Today videosorozat
ÚJ: in BRITAIN A Brit Turisztikai Hivatal hivatalos lapja
ÚJ: The Week heti közéleti színes folyóirat
ÚJ: hot english vidám havilap nyelvtanulók számára
A kiadványok helybenhasználhatók, és mindenki beiratkozott olvasónk számára hozzáférető a könyvtár nyitva tartása alatt bármikor a második emeleti olvasóteremben.
PROGRAMOK ÉS RENDEZVÉNYEK - OUR PROGRAMMES:
1999. április 29A Verseghy Ferenc Megyei Könyvtárban megnyílt a British Council Információs Sarok - The Information Corner of The British Council was opened in our library
1999. október Őszi Könyvtári Napok rendezvényeinek keretében került sor a British Council-kiállításokra - Library Days of AUTUMN: The British Council-exhibition
2001. március Az új számítógép ünnepélyes átadása - Ceremony for handing over the new pesonal computer
2001. október Őszi Könyvtári Napok alkalmából:Skót-nap - Library Days of Autumn: Scotland-day
Skót irodalmi és történelmi kiállítás - Scotland exhibition
Angol irodalmi műsor, CD-ROM bemutató előadások, teadélután - English literary programme, presentation of using CD-ROMs and tea-party in the afternoon
2001. december - 2002. január Popular Science - Népszerű tudomány címmel könyvkiállítás a Nagy Britanniában újonnan megjelent természettudományi kiadványokból - Book Exhibition from English scientific publications
2002. április In memoriam képkiállítás az elhunyt Queen Mother tiszteletére - Pictures in memory of HM Queen Mother
2002. május Angol óra középiskolás csoportnak; cd-rom bemutató és országismereti feladatlap - English lesson for a class from a local secondary grammar school
2002. november 13. A British Council Információs Pontokat tanulmányozó németországi könyvtárvezetők a mi, megyei Gateway-ünket is meglátogatták.- Two German directors of library were guest of The British Council Hungary, they visited our Information Corner too
2003. február 13. Európa Unió Könyvkiállítás rendeztünk a BC könyveiből.- Book exhibition about The European Union
2003. április 29. Rákóczifalva Brit-napokat rendezett. E rendezvénysorozat keretében a könyvtár Gateway Sarkának munkatársai is az ünnepi községi közgyűlés meghívott vendégei voltak, ahol szórólapok és plakátok segítségével bemutattuk a British Council Információs Pont szolgáltatásait.- We were invited to opening of The British Week of Rákóczifalva, a village next to Szolnok
2003. május 9. Európa nap. 2003. május 9. Az Európa nap alkalmából Teddy mackók európai ruhákban című kiállítást szerveztünk közösen könyvtárunk EIP referensz-könytárosaival a rákóczifalvi mackókiállítás meghívásával
Then we invited teddy-collection of Rákóczifalva to celebrate Europe Day. 'Teddy bears in European folk and national customs' was a common exhibition of BC Gateway and European Information Point of our county library.
2003. június 12-július 11. Az Ünnepi Könyvhét rendezvényeinek keretein belül állítottuk ki a BC kortárs brit irodalmi alkotóit bemutató poszterkiállítását, The Writer's Eye címmel - The Writer's eye was a posterexhibition about contemporary British author in Literature
MUNKATÁRSAINK (a gyűjtemény referensei) - OUR FELLOWS
A British Council rendszeres továbbképzést tart a megyei könyvtárakban működő Információs Sarkokért felelős referensz könyvtáros kollegák részére. Ezen az éves tanácskozáson a könyvtárosok beszámolnak a könyvtárukban, és a Brit Sarok gyűjteményükben történt eseményekről, programokról és tapasztalataikat megosztják egymással. A továbbképzés célja egyben az is, hogy megerősítse a British Council könyvtára és a megyei könyvtárak közötti szakmai kapcsolatot.
Ha Ön kiváncsi a British Council könyvtárunkban működő Információs pontjára, kérjük, kérdéseivel forduljon referensz könyvtárosainkhoz!
Üdvözlettel, Cserfalvi Katalin, Szőke Ildikó, Vónáné Gődér Krisztina és Károly Nóra
*E-mail:bc@mail.vfmk.hu
Tel:06-52/414-550
- Fax.:06-56/510-110
A British Council Hungary elérhetőségei:
BUDAPEST 1068, Benczúr utca 26.
Brit Nagykövetség:www.britnagykovetseg.hu
BUDAPEST 1051, Harmincad u. 26.
- Tel.:1 266 2888
- Fax:1 266 0907/429 6360
|
|
Vissza a könyvtár nyitóoldalára * Vissza a lap tetejére
Copyright©Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Verseghy Könyvtár, Károly Nóra
Legutolsó frissítés: 2002.06.20.
JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK COUNTY VERSEGHY FERENC LIBRARY
|
GATEWAY TO BRITAIN
THE BRITISH COUNCIL
| |
British Council
* IN HUNGARIAN
The British Council is the United Kingdom's international organisation for educational and cultural relations. They work in 110 countries to enhance the reputation of the United Kingdom as a valued partner. They do this by creating opportunity for people, giving them access to unbiased information, enabling them to share knowledge and expertise, and helping them to get new skills and qualifications.
They have worked in Hungary since 1963, in close co-operation with the British Embassy. They help people from Hungary and the whole of the UK's cultural, ethnic and political diversity, from England, Northern Ireland, Scotland and Wales, to co-operate and learn from each other. They believe that cultural and educational co-operation brings mutual benefit.
The British Council focus six activities in the six sectors in Hungary:
- Science and technology
- The arts and literature
- Governance and European integration
- Education and training
- English language teaching
- Information exchange and library services
|
|
Gateway to Britain
An agreement was reached between the British Council Hungary and Hungarian County Libraries in 1997, according to which information points (gateway) are formed from publications of British Council in every county.
You can find this gateway on the 2nd floor of our library,in Jász-Nagykun-Szolnok County. This service has been working here since 1999. The stock of our gateway is a great help for students and teachers, or all other users and visitors of our library.
We recommend it to all who are interested in British culture and English language.
Visit the Gateway to Britain in our library!
Photos from the Opening Ceremony in 29 April, 1999.
OUR SERVICES
- acquainting everybody with work of the British Council
- making safe the active connection among The Library of British Council Hungary, the County Libraries and their users
- making sure the direct achievement to information sources about Great Britain
- to back up everybody learning English language
- showing and exhibiting all the sources of British Council
- making sure free using of these information source
- giving everybody information about opportunities to work (including summer jobs), language courses and educations in higher level in abroad
- organizing language lessons and school competitions
|
|
OUR NEW SERVICES:
Our library got a new personal computer from the British Council as a present in March, 2001. Dr Gordon Reed, the first assistant of the British Ambassador, Dr John Richard, head of The British Council Hungary and their colleagues gave the new computer. They presented some CD-ROMs with this new computer. These digital documents (e.g. REWARD, MindGame, Oxford Advanced Learner's Dictionary, Window on Britain) help to learn English easily, and give a colorful way to find information about Great Britain. József Szabó, the vice president of general assembly of Jász-Nagykun-Szolnok County and the former mayor of Szolnok, Attila Várhegyi, under-secretary of state honour the ceremony with their attendance.
The new computer is on the British Council Information Corner now. The users can learn English alone with this pc or they can read electronic information, eg. newsletter (Science Insight, Health Insight, Management Newsletter, UKRO, Information UK etc.). Using of Internet is free, but You can use it for search and find information about Great Britain only.
OUR COLLECTION
- general, educational and tourist information sources:official handbooks, directories, almanacs, students' handbooks
- FCO (Foreign & Commonwealth Office) publications
- BTA (British Tourist Authority) sources
- UKCOSE (The Council For International Education)publications
- publications and information sources of British Council
- brochures about language courses in Great Britain
- NEW:Using Internet, CD-ROMS
- NEW:UK TODAY video series
- NEW:in BRITAIN Official magazine of British Tourist Authority
- NEW:The Week All you need to know about everything that matters
- NEW:hot english magazine Learnind English is fun and easy with it
These publications can be used only locally, although our every joined visitor can use these sources during the opening hours of our library.
OUR FELLOWS (desk officers for this collections)
The British Council have a training of desk officers. Desk officers are librarians. These librarians take care of the Information Corners in county libraries. Once a year they have this meeting where they can discuss their knowledge and experiences together. The most important rule of this training is strengthening the professional connection between the library of The British Council and the county libraries.
If you are interested in our collection and services, you can turn to our desk officers (the librarians).
Yours sincerely,Katalin Cserfalvi, Ildikó Szőke, Mrs Krisztina Vona-Gődér and Nóra Károly
- E-mail:bc@vfmk.hu
- Tel.:06-56/414-550
- Fax:06-56/510-114
Address of British Council Hungary:
26, Benczúr Str. BUDAPEST
British Embassy:www.britnagykovetseg.hu
6, Harmincad Street BUDAPEST
- Phone:(+36) 1 266 2888
- Fax:(+36) 1 266 0907/429 6360
|
|
Back to the main page of our library * Back to the top of this page
Copyrigth©Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Verseghy Ferenc Könyvtár (Károly Nóra)
Szolnok, 2001